1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Transcrito por SubEasy. Atualize para Pro para remover esta mensagem.

2
00:00:13,480 --> 00:00:19,780
Oh meu Deus, eu te amo. Você não tem ideia do quanto está me salvando.

3
00:00:20,120 --> 00:00:20,440
OK.

4
00:00:21,300 --> 00:00:27,700
Desculpe. Tenho exatamente cinco dias para encontrar um laser para esta casa e acho que você está

5
00:00:27,700 --> 00:00:34,480
vou adorar. Aqui, venha aqui. Então estou guardando tudo. Meu sofá, minha cama, meu tanto faz.

6
00:00:35,360 --> 00:00:37,500
Se você não gostar do estilo, posso embalá-lo para armazenamento.

7
00:00:37,720 --> 00:00:39,200
Sim, não, está tudo bem. Eu gosto, sim.

8
00:00:39,520 --> 00:00:42,800
Ok, ótimo, porque eu não queria pagar pelo armazenamento. Você gosta de nadar?

9
00:00:43,280 --> 00:00:43,840
Eu faço.

10
00:00:45,120 --> 00:00:47,240
A piscina é incrível.

11
00:00:49,040 --> 00:00:49,880
Obrigado.

12
00:00:57,120 --> 00:01:03,120
E então esta é a piscina. É ótimo para uma festa.

13
00:01:03,300 --> 00:01:03,840
Ah, eu aposto.

14
00:01:12,020 --> 00:01:14,500
Faz muito calor lá no vale, né?

15
00:01:15,200 --> 00:01:19,420
Cerca de cem graus, mas você tem a piscina, então.

16
00:01:24,400 --> 00:01:25,860
Sim, a piscina é um toque legal.

17
00:01:26,320 --> 00:01:31,700
Ah, sim, não há lugar que valha uma piscina em Manhattan, especialmente na minha faixa de preço.

18
00:01:32,080 --> 00:01:34,120
Então você está se mudando para Nova York?

19
00:01:34,420 --> 00:01:39,620
Sim, tenho um contrato de design gráfico de um ano, então. Você já esteve?

20
00:01:40,120 --> 00:01:42,540
Uma vez. Tem alguns bares legais.

21
00:01:43,860 --> 00:01:44,280
Sim.

22
00:01:48,300 --> 00:01:50,100
Então, deixe-me mostrar o resto do lugar?

23
00:01:50,600 --> 00:01:51,260
Sim, claro.

24
00:01:51,460 --> 00:01:51,700
Incrível.

25
00:02:17,860 --> 00:02:21,980
Então é realmente apenas um banheiro. Não há muito armazenamento, mas.

26
00:02:22,420 --> 00:02:23,760
Sim, não sou tão exigente.

27
00:02:24,920 --> 00:02:28,320
Legal. Então o quarto é por aqui.

28
00:02:40,620 --> 00:02:44,440
Meio que aquela avó sente isso.

29
00:02:46,140 --> 00:02:48,460
Mas você não terá que se preocupar em mobiliá-lo.

30
00:02:49,620 --> 00:02:50,800
Você disse isso.

31
00:02:51,820 --> 00:02:52,200
Certo.

32
00:02:56,700 --> 00:02:57,840
É confortável.

33
00:02:58,980 --> 00:02:59,360
Sim.

34
00:03:06,580 --> 00:03:07,760
Eu gosto disso.

35
00:03:08,360 --> 00:03:08,720
Realmente?

36
00:03:09,620 --> 00:03:10,060
Realmente.

37
00:03:11,660 --> 00:03:12,380
Quero isso.

38
00:03:13,060 --> 00:03:13,680
Seriamente?

39
00:03:14,180 --> 00:03:14,660
Seriamente.

40
00:03:15,380 --> 00:03:21,460
Oh meu Deus. Muito obrigado. Você honestamente não percebe o quanto estou estressado com isso.

41
00:03:23,600 --> 00:03:32,460
Hum, o contrato de arrendamento está bem aqui. Vou precisar disso de volta o mais rápido possível.

42
00:03:33,080 --> 00:03:33,540
Sem problemas.

43
00:03:35,200 --> 00:03:43,240
E então o depósito de segurança será o primeiro e o último mês de aluguel. Presumo que tudo ficará bem?

44
00:03:43,680 --> 00:03:44,160
Sem problemas.

45
00:03:46,840 --> 00:03:49,760
E você também pode querer, hum.

46
00:03:50,320 --> 00:03:50,880
Quer o quê?

47
00:04:40,380 --> 00:04:41,880
Tudo bem.

48
00:05:20,340 --> 00:05:23,660
Oh meu Deus.

49
00:05:26,020 --> 00:05:33,620
Oh meu Deus.

50
00:05:33,640 --> 00:05:34,720
Oh meu Deus.

51
00:05:35,440 --> 00:05:40,360
Oh meu Deus.

52
00:05:40,380 --> 00:05:43,220
Oh meu Deus. Isso é tão bom.

53
00:06:10,760 --> 00:06:12,380
Ah, merda.

54
00:06:40,380 --> 00:06:40,840
Oh meu Deus.

55
00:06:51,940 --> 00:06:53,480
Oh meu Deus.

56
00:06:57,000 --> 00:06:58,760
Oh meu Deus.

57
00:06:58,880 --> 00:06:59,500
Oh meu Deus. Você é incrível.

58
00:07:00,240 --> 00:07:01,180
Oh meu Deus.

59
00:07:04,180 --> 00:07:04,980
Oh meu Deus.

60
00:07:05,520 --> 00:07:06,300
Oh meu Deus.

61
00:07:13,120 --> 00:07:14,920
Oh meu Deus.

62
00:07:21,520 --> 00:07:22,640
Oh meu Deus.

63
00:07:24,100 --> 00:07:25,220
Oh meu Deus.

64
00:07:25,240 --> 00:07:25,260
OK.

65
00:07:29,720 --> 00:07:31,000
Oh meu Deus.

66
00:07:32,240 --> 00:07:33,000
Oh meu Deus.

67
00:07:44,920 --> 00:07:47,500
Isso é tão bom.

68
00:07:50,780 --> 00:07:53,620
Oh meu Deus.

69
00:07:54,260 --> 00:07:54,300
Sim.

70
00:07:59,620 --> 00:08:01,740
Oh meu Deus.

71
00:08:07,920 --> 00:08:08,980
Oh sim.

72
00:08:29,860 --> 00:08:33,200
Oh meu Deus.

73
00:08:34,840 --> 00:08:36,160
Ah Merda.

74
00:08:48,800 --> 00:08:54,920
Oh meu Deus.

75
00:08:56,060 --> 00:08:56,480
Oh meu Deus.

76
00:08:58,120 --> 00:09:02,940
Oh meu Deus.

77
00:09:03,260 --> 00:09:08,240
Ah, merda.

78
00:09:15,940 --> 00:09:18,300
Oh meu Deus.

79
00:09:19,280 --> 00:09:20,700
Oh meu Deus.

80
00:09:21,300 --> 00:09:21,420
Oh meu Deus.

81
00:09:21,420 --> 00:09:21,440
Saúde.

82
00:09:26,840 --> 00:09:30,320
Oh meu Deus.

83
00:09:30,340 --> 00:09:32,680
Oh meu Deus.

84
00:09:59,840 --> 00:10:03,000
Oh meu Deus!

85
00:10:06,860 --> 00:10:07,560
Oh meu Deus!

86
00:10:13,000 --> 00:10:13,780
Por favor, por favor.

87
00:10:15,300 --> 00:10:17,680
Ah, ah, ah, ah, ah!

88
00:10:17,680 --> 00:10:18,980
Ah, ah, ah, ah!

89
00:10:18,980 --> 00:10:19,700
Hum-mm!

90
00:10:20,300 --> 00:10:21,640
Ó meu Deus.

91
00:10:22,460 --> 00:10:23,860
Ah, ah, ah, ah!

92
00:10:25,500 --> 00:10:27,080
Ó meu Deus.

93
00:10:28,420 --> 00:10:28,940
Ó meu Deus.

94
00:10:29,480 --> 00:10:30,480
Sim, uh-huh.

95
00:10:30,940 --> 00:10:31,920
Ah, eu o tenho de volta.

96
00:10:32,320 --> 00:10:33,460
Eu tenho isso lá dentro.

97
00:10:34,060 --> 00:10:34,480
Sim.

98
00:10:35,020 --> 00:10:36,120
Ó meu Deus.

99
00:10:36,280 --> 00:10:36,900
Ó meu Deus.

100
00:10:37,060 --> 00:10:39,740
Juro por Deus.

101
00:10:40,520 --> 00:10:41,700
Não, de jeito nenhum.

102
00:10:57,100 --> 00:11:00,400
Oh meu Deus.

103
00:11:13,180 --> 00:11:15,120
Oh meu Deus.

104
00:11:15,760 --> 00:11:16,700
Oh meu Deus.

105
00:11:19,940 --> 00:11:20,500
Oh meu Deus.

106
00:11:20,500 --> 00:11:21,620
Eu me sinto tão bem.

107
00:11:22,200 --> 00:11:22,980
Sim.

108
00:11:23,760 --> 00:11:27,680
Oh meu Deus.

109
00:11:29,480 --> 00:11:29,980
Tchau.

110
00:11:29,980 --> 00:11:30,860
Meu aniversário é hoje.

111
00:11:32,900 --> 00:11:33,900
Sim.

112
00:11:35,300 --> 00:11:36,760
Oh meu Deus.

113
00:11:37,540 --> 00:11:38,460
Oh meu Deus.

114
00:11:39,260 --> 00:11:40,460
Oh meu Deus.

115
00:11:44,920 --> 00:11:47,000
Jesus, sim.

116
00:12:20,240 --> 00:12:21,960
Desculpe.

117
00:12:22,660 --> 00:12:22,960
Eu sinto muito.

118
00:12:24,740 --> 00:12:32,920
Oh meu Deus.

119
00:12:39,900 --> 00:12:42,060
Oh meu Deus.

120
00:12:42,260 --> 00:12:42,820
Eu sinto muito.

121
00:12:46,100 --> 00:12:48,320
Eu sinto muito.

122
00:12:49,320 --> 00:12:50,980
Eu sinto muito.

123
00:12:52,620 --> 00:12:55,100
Eu sinto muito.

124
00:12:56,660 --> 00:12:57,880
Eu sinto muito.

125
00:13:22,460 --> 00:13:23,960
Oh meu Deus.

126
00:13:24,440 --> 00:13:24,980
Por favor.

127
00:13:29,900 --> 00:13:32,660
Oh meu Deus.

128
00:13:33,260 --> 00:13:36,080
Oh meu Deus.

129
00:13:36,360 --> 00:13:36,760
Por favor.

130
00:13:37,260 --> 00:13:41,100
Oh meu Deus.

131
00:13:48,620 --> 00:13:51,840
Oh meu Deus.

132
00:13:51,840 --> 00:13:53,560
Oh meu Deus.

133
00:13:54,060 --> 00:13:54,380
Oh meu Deus.

134
00:13:58,920 --> 00:13:59,280
Sim.

135
00:14:14,920 --> 00:14:16,080
Sim.

136
00:14:16,440 --> 00:14:18,440
Oh meu Deus.

137
00:14:28,880 --> 00:14:30,520
Isso é bom.

138
00:14:33,040 --> 00:14:33,480
Desculpe.

139
00:14:37,480 --> 00:14:39,140
Oh meu Deus.

140
00:14:39,500 --> 00:14:41,460
É como...

141
00:14:48,000 --> 00:14:49,040
Oh meu Deus.

142
00:14:51,600 --> 00:14:52,720
Eu preciso de ajuda.

143
00:14:54,300 --> 00:14:55,320
Oh meu Deus.

144
00:14:57,360 --> 00:15:00,880
Oh meu Deus.

145
00:15:03,040 --> 00:15:04,600
Isso não é um problema.

146
00:15:11,760 --> 00:15:13,580
Sim sim sim sim

147
00:15:44,760 --> 00:15:46,860
Oh meu Deus.

148
00:15:54,140 --> 00:16:07,280
Oh meu Deus.

149
00:16:07,280 --> 00:16:08,400
Sim, sim!

150
00:16:08,840 --> 00:16:09,740
Oh meu Deus!

151
00:16:15,320 --> 00:16:17,060
Oh meu Deus!

152
00:16:17,300 --> 00:16:18,560
Por favor, não pare!

153
00:16:18,960 --> 00:16:19,760
Por favor, não pare!

154
00:16:22,200 --> 00:16:22,700
Sim!

155
00:16:23,180 --> 00:16:24,180
Estúpido, maldito.

156
00:16:29,240 --> 00:16:31,320
Sim, sim, sim, sim!

157
00:16:35,360 --> 00:16:36,680
Oh meu Deus.

158
00:16:37,480 --> 00:16:38,320
Oh meu Deus.

159
00:16:38,320 --> 00:16:38,340
Oh meu Deus.

160
00:16:38,340 --> 00:16:39,780
Ah, ah, ah!

161
00:17:05,260 --> 00:17:06,660
Ah

162
00:17:15,720 --> 00:17:17,420
Oh meu Deus.

163
00:17:18,400 --> 00:17:19,040
Oh meu Deus.

164
00:17:19,040 --> 00:17:19,460
Ah, merda!

165
00:17:22,440 --> 00:17:25,020
Oh meu Deus.

166
00:17:43,320 --> 00:17:46,980
Oh meu Deus, você é tão bom em economizar.

167
00:17:51,960 --> 00:18:03,720
Oh meu Deus.

168
00:18:04,460 --> 00:18:04,940
Sim!

169
00:18:05,340 --> 00:18:05,820
Sim!

170
00:18:10,240 --> 00:18:10,840
Ele é tão bom.

171
00:18:14,360 --> 00:18:14,960
Hum...

172
00:18:16,480 --> 00:18:17,820
Você fica, você fica.

173
00:18:18,580 --> 00:18:20,240
Como um homem, como um homem.

174
00:18:23,280 --> 00:18:23,980
Ele é lindo.

175
00:18:24,780 --> 00:18:25,640
Ele é lindo.

176
00:18:28,320 --> 00:18:29,420
Ele é tão adorável.

177
00:18:30,340 --> 00:18:33,300
Ah, ele é tão adorável...

178
00:18:34,740 --> 00:18:37,720
Ele é adorável, ele é tão adorável.

179
00:18:37,720 --> 00:18:38,080
Desculpe.

180
00:18:44,560 --> 00:18:45,700
Eu não posso fazer isso.

181
00:18:46,440 --> 00:18:46,880
Não posso.

182
00:18:48,740 --> 00:18:50,200
Não posso.

183
00:18:58,840 --> 00:19:04,260
Oh meu Deus.

184
00:19:24,060 --> 00:19:25,240
Oh sim!

185
00:19:54,060 --> 00:19:54,860
Oh sim!

186
00:20:18,560 --> 00:20:21,360
Oh sim!

187
00:20:54,780 --> 00:20:56,160
Ah Merda.

188
00:20:58,380 --> 00:20:59,220
Oh meu Deus.

189
00:21:04,940 --> 00:21:07,660
Oh meu Deus.

190
00:21:11,400 --> 00:21:13,500
Oh meu Deus.

191
00:21:17,060 --> 00:21:21,780
Merda, merda, merda, merda, merda.

192
00:21:24,780 --> 00:21:25,380
Oh meu Deus.

193
00:21:27,620 --> 00:21:29,780
Oh, porra, sim, sim.

194
00:21:43,780 --> 00:21:44,040
Porra.

195
00:21:49,780 --> 00:21:51,360
Porra, sim.

196
00:22:02,980 --> 00:22:04,280
Oh meu Deus.

197
00:22:07,040 --> 00:22:10,420
Sim, sim, sim, sim, sim, sim.

198
00:22:13,040 --> 00:22:13,720
Oh meu Deus.

199
00:22:18,820 --> 00:22:19,720
Porra.

200
00:22:20,640 --> 00:22:23,000
Sim, sim, sim, sim, sim.

201
00:22:24,940 --> 00:22:26,760
Oh sim.

202
00:22:27,680 --> 00:22:28,300
Sim, sim, sim, sim.

203
00:22:28,880 --> 00:22:32,060
Você consegue me ver?

204
00:22:33,720 --> 00:22:34,720
Sim.

205
00:22:45,400 --> 00:22:46,680
Oh meu Deus.

206
00:22:48,880 --> 00:22:53,360
Oh meu Deus.

207
00:22:53,840 --> 00:22:57,080
Sim, sim, sim, sim, sim, sim.

208
00:23:02,020 --> 00:23:03,740
Ah Merda.

209
00:23:08,200 --> 00:23:09,600
Oh meu Deus.

210
00:23:13,640 --> 00:23:16,380
Sim, sim, sim, sim, sim.

211
00:23:16,800 --> 00:23:17,860
Sim, dê para mim.

212
00:23:19,820 --> 00:23:22,620
Sim, sim, sim, sim, sim.

213
00:23:23,340 --> 00:23:24,300
Maldito seja.

214
00:23:24,620 --> 00:23:25,360
Maldito seja.

215
00:23:25,960 --> 00:23:30,740
Ah, porra, sim.

216
00:23:31,340 --> 00:23:32,000
Dê para mim.

217
00:23:32,380 --> 00:23:33,140
Dê para mim.

218
00:23:33,500 --> 00:23:34,740
Ah, sim, dê para mim.

219
00:23:34,900 --> 00:23:35,880
Dê-me a porra da sua arma.

220
00:23:35,880 --> 00:23:37,060
Dê para mim.

221
00:23:37,260 --> 00:23:37,840
Dê para mim.

222
00:23:39,780 --> 00:23:40,880
Oh sim.

223
00:23:44,900 --> 00:23:46,640
Sim, sim, sim.

224
00:23:46,920 --> 00:23:48,420
Oh meu Deus.

225
00:23:49,180 --> 00:23:51,380
Oh meu Deus.

226
00:23:51,980 --> 00:23:53,740
Tanto chiclete.

227
00:23:54,760 --> 00:23:55,920
Oh meu Deus.

228
00:23:58,220 --> 00:24:03,880
Oh meu Deus.

229
00:24:06,500 --> 00:24:07,460
Ah, Deus.

230
00:24:12,140 --> 00:24:14,760
Ah, Deus.

231
00:24:25,780 --> 00:24:28,780
Então você ainda vai assinar o contrato, certo?

232
00:24:29,140 --> 00:24:29,940
Ah, sim, claro.

233
00:24:30,780 --> 00:24:31,360
OK, bom.

234
00:24:31,600 --> 00:24:33,140
Acho que você realmente vai gostar daqui.

235
00:24:33,720 --> 00:24:35,340
Acho que vou gostar muito daqui também.

236
00:24:39,360 --> 00:24:39,720
Então...

237
00:24:40,760 --> 00:24:42,380
Qual de nós deveria ir embora?